Давайте расскажем, как будем действовать в вашей ситуации
Причина доработки
Название было занято, а именно были сходны до степени смешения с уже зарегистрированным товарным знаком по аналогичному виду товаров и услуг. Простыми словами - были сильно похожи и отсутствовало законное основание для регистрации. Задача дизайнера и патентного поверенного: с Принятое решение: и Посмотреть свидетельство о регистрации можно здесь.
Задача дизайнера и патентного поверенного
С правовой позиции необходимо было исключить признаки сходности с уже зарегистрированным товарным знаком. С позиции дизайна необходимо было сохранить цвета, шрифты и стиль прежнего логотипа, но таким образом, чтобы явно отличался от зарегистрированного товарного знака. Также по желанию клиента необходимо было сохранить изображение рамки вокруг самого названия, которые так сильно запомнились клиентам.
Принятое решение
Использовали креативный творческий подход в замене одной строчной буквы "U" и стилизовали её изобразительным элементом в тематическом производителю стиле - в виде круассана (вид выпечки). В связи с переходом нашего алфавита на латиницу, решили использовать транслитерацию слова и отразить обозначение латинскими буквами. Изображение круассана визуально напоминает собой повернутую под углом латинскую букву "U" и гармонично вписывается в структуру слова в сочетании с общей конструкцией слова. В результате цель исключения явного словесного обозначения "Пампушка" или "Pampushka" была достигнута и мы получили визуальное зрительное восприятие названия "Pampushka" и красивое изображение. Оснований для отказа в регистрации товарного знака не имелось.