Давайте расскажем, как будем действовать в вашей ситуации
Причина доработки
Название было не уникальным и занято, а именно были сходны до степени смешения с уже зарегистрированным товарным знаком по аналогичному виду деятельности. Простыми словами - были сильно похожи и отсутствовало законное основание для регистрации.
Задача дизайнера и патентного поверенного
С правовой позиции необходимо было исключить признаки сходности с уже зарегистрированным товарным знаком. С позиции дизайна необходимо было сохранить шрифты и стиль прежнего логотипа, но таким образом, чтобы явно отличался от зарегистрированного товарного знака. Также по желанию клиента необходимо было сохранить изображение быка, запомнившегося клиентам.
Принятое решение
Использовали креативный творческий подход в замене строчных букв "А" и "O" и стилизовали их по отдельности изобразительными элементами в тематическом ресторану стиле - в виде мясного стейка и пламени огня. Изображение пламени огня визуально напоминает собой букву "А" и гармонично вписывается в структуру слова в сочетании с изображением мясного стейка визуально напоминающего собой букву "О". В результате цель исключения явного словесного обозначения "GAUCHOS" была достигнута и мы получили визуальное зрительное восприятие названия "GAUCHOS" и красивые изображения. Оснований для отказа в регистрации товарного знака не имелось.